IL RICAMO NON E’ PIU’ SOLO UN PASSATEMPO PER SIGNORINE D’ALTRI TEMPI

Come personalizzare e rendere eleganti gli ambienti e la persona in poco tempo

Nella zona del medio Friuli, nei pressi della sponda sinistra del fiume Tagliamento, percorrendo quella che un tempo doveva essere stata una stradina di campagna, si giunge a Flaibano (Ud).

Il paesaggio è segnato da infiniti campi arati e coltivati, soprattutto a mais, con lunghi filari di gelsi a delimitarne i confini che testimoniano il valore di un’antica memoria.

L’area è limitrofa a Coderno, luogo natio di David Maria Turoldo, un uomo dall’animo inquieto e religioso “fuori dal gregge”, ispirato sin nel profondo da questa terra e dal popolo friulano. Egli è considerato uno degli esponenti più significativi della seconda metà del ‘900 per il processo di cambiamento del cattolicesimo.

Una casa in sasso nel centro del tipico paesino di campagna friulana è la sede da 28 anni di un ricamificio la cui titolare, Michela, è una giovane ed intraprendente donna, che è stata la prima punzonatrice di ricami della regione Friuli-Venezia Giulia.

Immediatamente all’ entrata si prova la suggestione di essere giunti in un luogo creativo: al soffitto sono appesi orizzontalmente alcuni cerchioni di bicicletta disposti come a descrivere gli ingranaggi di un pensiero in continuo divenire.

Con l’idea di conciliare i tempi della famiglia con un lavoro che l’appassionasse è riuscita a dare un’anima ad un’attività altrimenti ripetitiva e sterile: un grande merito che conferma la laboriosità delle donne friulane!

Il nome stesso del progetto, attraverso l’unione dei nomi Michela e Angelo, coppia nella vita, esprime la volontà di perseverare a credere nel valore dell’amore.

Cuori in prezioso lino italiano ricamati con fili di lana esprimono in tutte le stagioni il sentimento di un regalo ponderato, protetto e pensato.

Un tempo tutte le spose portavano in dono il giorno delle nozze il loro corredo, vestendo la nuova casa di preziosità realizzate con un lento e lungo lavoro.

Oggi c’è “Michelangelo Ricami Personalizzati” che guarda all’antica tradizione friulana del ricamo, ma si avvale della tecnologia per personalizzare gli oggetti più diversi, con la cura sia del dettaglio che del materiale, al fine di offrire un prodotto comunque unico e di particolare eleganza.

Su richiesta si può anche personalizzare con idee proprie qualsiasi oggetto in tessuto con la scelta del ricamo, tessuto, colore, misure o supporto, aggiungendo così il proprio tocco originale all’opera finale.

Le creazioni dei disegni di Michela che vengono trasposti sulla tela escono dalle idee che trovano ispirazione principalmente dall’ osservazione della natura del territorio circostante che in ogni stagione offre emozioni differenti.

Ogni oggetto nasce per esprimere e raccontare la bellezza dei luoghi e dell’arte in Friuli suggerita da una fonte letteraria, artistica, storica, geografica…

Annesso al laboratorio c’è un “concept store” dove acquistare diventa un’esperienza emotiva: arredamento, luci, profumi, design comunicano che al centro dell’attenzione ci sei tu ed i prodotti risultano solo il teatro della vendita.

L’atmosfera che si vive è creativa e rilassata per il grazioso atteggiamento della padrona di casa; il ritmo delle macchine nell’attiguo laboratorio che talvolta arriva in sottofondo diventa quasi musica a suggello di questa esperienza.

Eclettica e creativa con alle spalle una formazione artistica, veste di nero, ma le sue creazioni sprigionano la brillantezza di emozioni multicolor, rappresentano una natura destinata a durare nel tempo e vibrano di energia positiva.

Il luogo profuma di fragranza di lavanda e di sapone di marsiglia che riporta inevitabilmente ad evocare le emozioni infantili vissute durante la giornata di bucato con la nonna ed è una vera miniera d’oro per ispirarsi alla ricerca di un dono pensato con il cuore.

Con “Fratelli Dreosto” commercializza soprattutto all’estero anche dei graziosi braccialetti, ricamati utilizzando tessuti antichi o riciclati, la cui semplice chiusura è tutelata da un brevetto registrato.

Consiglio questo luogo anche a tutti coloro che amano l’artigianato del territorio friulano perchè interpretato con una nota di originale modernità e suggerisco una visita al laboratorio aperto alle visite ai curiosi di Bellezza e al turismo di nicchia.

_____________________________________

EMBROIDERY IS NO LONGER JUST A PASTIME FOR OLD-FASHIONED LADIES
How to customize and make elegant environments and the person in a short time

In the area of Middle Friuli, near the left bank of the Tagliamento river, along what must have been once a country road, you reach Flaibano (Ud).
The landscape is marked by endless ploughed and cultivated fields, especially corn, with long rows of mulberry trees to delimit the boundaries that testify to the value of an ancient memory.

The area is adjacent to Coderno, the birthplace of David Maria Turoldo, a man with a restless and religious soul “out of the flock”, inspired from the depths of this land and the people of Friuli. He is considered one of the most significant exponents of the second half of the 20th century for the process of change in Catholicism.
A stone house in the centre of the typical Friulian country village is the seat for 28 years of an embroiderer whose owner, Michela, is a young and enterprising woman, who was the first embroiderer in the Friuli-Venezia Giulia region.

Immediately at the entrance you feel the suggestion of having arrived in a creative place: from the ceiling are hung horizontally some bicycle rims arranged as if to describe the gears of a thought in continuous evolution.

With the idea of reconciling the times of the family with a job that fascinated her, she managed to give a soul to an otherwise repetitive and sterile activity: a great merit that confirms the industriousness of Friulian women!

The very name of the project, through the union of the names Michela and Angelo, couple in life, expresses the will to persevere in believing in the value of love.
Hearts in precious Italian linen embroidered with woollen threads express in all seasons the feeling of a thoughtful gift, protected and thought.

Once upon a time, all brides brought their trousseau as a gift on their wedding day, dressing the new house with preciousness made with a slow and long work.
Today there is “Michelangelo Personalized Embroidery” that looks at the ancient Friulian tradition of embroidery, but uses technology to customize the most diverse objects, with attention to both detail and material, in order to offer a product that is still unique and particularly elegant.

On request you can also customize with your own ideas any object in fabric with the choice of embroidery, fabric, color, size or support, thus adding your own original touch to the final work.

The creations of Michela’s drawings that are transposed to the canvas come from ideas that are inspired mainly by the observation of the nature of the surrounding area that in each season offers different emotions.

Each object was created to express and tell the beauty of places and art in Friuli suggested by a literary, artistic, historical, geographical…

Attached to the laboratory there is a “concept store” where buying becomes an emotional experience:
furniture, lights, perfumes, design communicate that you are the center of attention and the products are only the theater of sale.

The atmosphere is creative and relaxed by the graceful attitude of the owner; the rhythm of the machines of the adjacent laboratory that sometimes comes in the background becomes almost music to seal this experience.

Eclectic and creative with an artistic background, dressed in black, but his creations release the brilliance of multicolored emotions, represent a nature destined to last in time and vibrate with positive energy.

The place smells of lavender and Marseille soap that inevitably brings back to evoke the childhood emotions experienced during the day of laundry with grandmother and is a real gold mine to be inspired by the search for a gift designed with the heart.

With “Fratelli Dreosto” he also sells, mainly abroad, pretty bracelets, embroidered using antique or recycled fabrics, whose simple closure is protected by a registered patent.

I also recommend this place to all those who love the craftsmanship of the Friulian territory because interpreted with a note of original modernity and I suggest a visit to the workshop open to visits to the curious of Beauty and niche tourism.